CLOS
…………………………………………………..
Name: Winery
Location: Republic of South Africa
Year: 2020
The project is a metaphor of an ancient wine-making polis under the bright southern sun. The city is structured as a complex fabric made up of streets, squares, courtyards, and gardens under a minimalistic canopy.
The concept of the city derives from Hortus conclusius, a dream of a beautiful garden behind a snow-white wall. The snow-white wall is represented as an ephemeral shell of transparent glass and a roof covering the whole complex: a thin sheet floating on thin streamlined columns.
The winery here is not just an industrial building: it is a multi-use structure with tourism, business, and social functions. On the outside, nothing gives away the complexity and richness of the internal structure: the only thing we see is a lean elongated object on the horizon. The elongated shape re-tracing the relief at its highest point arose as the only shape appropriate for this location.
Inside the complex, visitors will find themselves in a refreshing oasis. They can spend a day or two—or even a week—at the winery and will never be short of something fun to do: they can enjoy their beautiful hotel room, join a wine tasting, take a learning course, visit the restaurant or the cheesemaking shop, listen to open-air music concerts in the garden, and then go home well-rested and content.
The structure has two levels: the production functions on the underground floor and a unique observation deck on the ground floor, from where visitors can watch wine being made.
The materials used in the project emphasize its minimalistic approach and greatly contribute to the leisure function, avoiding loud and bright colors and textures. Light-colored concrete, glass, wood, fine white gravel, and an abundance of grass—it is an exhaustive list of materials required in a complex and unexpected spatial composition.
In a unique approach to the project, the concept provides for future development of the winery: it is going to be a comprehensive agricultural enterprise comprising a cheese shop and vegetable and fruit gardens.
Данный проект является метафорой винодельческого полиса под палящим южным солнцем. Город устроен как сложный ансамбль, сотканный из улиц, площадей, дворов и садов, спрятанных под тенью лаконичного строгого навеса.
Идея города восходит к идее Hortus conclusus как к идее о прекрасном саде за белоснежной стеной. В данном проекте в роли белоснежной стены выступает эфемерная оболочка из абсолютно проницаемого стекла и кровля, покрывающая весь комплекс, выполненная как тонкая пластина, парящая на тонких стройных колонных.
Винодельня в данном проекте – не просто производственное здание, но и целый комплекс сооружений, наделенных туристическими, коммерческими и социальными функциями. Снаружи ничего не выдает сложного внутреннего устройства и богатства пространств. Мы видим лишь тонкий вытянутый объем на горизонте. Идея длинной вытянутой формы, стелящейся по рельефу в самой его высокой точке, возникла как единственно возможная форма для данного места.
Гости винодельни смогут ощутить себя внутри комплекса как внутри настоящего оазиса, они смогут провести на винодельне день, два, и даже неделю. Все это время им будет чем заняться: они смогут снять красивый номер в гостинице, продегустировать вина, пройти курс обучения, посетить ресторан, сыродельню, смогут послушать музыку под открытым небом в вечернем саду и покинуть винодельню отдохнувшими и счастливыми.
Двухуровневая организация пространства, подразумевающая расположение производственных площадей на -1 этаже, позволяет создать уникальную обзорную площадку основных производственных процессов для гостей, гуляющих на 1-м этаже.
Материалы, использованные в проекте, говорят о минималистичном подходе к проектированию, а также о желании создать для гостей настоящее пространство для отдыха без вопиюще ярких цветов и материалов. Светлый бетон, стекло, дерево, мелкая белоснежная галька и много травы – исчерпывающий набор материалов для сложной, полной сюрпризов, пространственной композиции комплекса.
Уникальной находкой данного проекта является идея перспективного развития винодельни не только как производственной площадки, но и в будущем как целого агрокомплекса, включающего сыродельню, огород и фруктовые сады.